iBudget Florida

Presupuestos
individualizados para
aquellosque son
atendidos mediante la
exención Medicaid para
discapacidades del
desarrollo de APD

apd
Agency for Persons with Disabilities
State of Florida

Agencia para Personas con Incapacidades

- - - - -

Hace poco, se efectuaron muchos cambios en el sistema de exenciones de Medicaid para atender a la gente que sufre discapacidades del desarrollo. Se viene otro cambio en el futuro: uno que tiene entusiasmada a mucha gente.

iBudget Florida

Simplicidad   Equidad   Autodirección   Sostenibilidad

La Asamblea Legislativa de 2010
aprobó iBudget Florida, a pedido
de la APD (Agencia para Personas
con Incapacidades). iBudget
Florida será una nueva manera
de obtener servicios para las
personas con discapacidades
del desarrollo afiliadas en
el plan de exenciones de
Medicaid. iBudget Florida
reemplazará el sistema
de categorías. APD
iniciará gradualmente
este nuevo
programa luego
de recibir
aprobación
federal.

La exención del futuro es... iBudget Florida

En iBudget Florida, se le dará inicialmente un
importe presupuestario anual. Ejercerá gran
control de los servicios de exenciones en
los que gaste el importe del
presupuesto. En muchos
casos, no necesitará ninguna
autorización previa de servicio.

Además, los consumidores que
hayan estado en la categoría
4 dispondrán de una mayor
selección de servicios, entre
otros, servicios dentales
para adultos. La financiación
será más equitativa. Los
coordinadores de apoyo de
exenciones tendrán menos papeleo que hacer
y más tiempo para ayudarle.

No sólo usted saldrá beneficiado con
estos cambios sino que éstos darán mayor
estabilidad y sostenibilidad al sistema
de exenciones. Con el sistema
iBudget Florida, APD podrá
gastar exactamente
la cantidad de
fondos que la Asamblea Legislativa autorice
para los servicios de exención.

A cambio del nuevo control, flexibilidad
y mayor selección que recibirá de
iBudget Florida, APD necesitará su
ayuda. Será necesario que evalúe
cuidadosamente las necesidades que
satisfaga con iBudget y lograr que éste
le dure todo el año. Solamente las
personas cuyas necesidades hayan
sufrido cambios drásticos durante el
año recibirán aumentos de iBudget.
Sin embargo, usted podrá modificar
con facilidad su plan de costos
para satisfacer los cambios en sus
necesidades en su iBudget. Podrá satisfacer sus
otras necesidades con ayuda de su coordinador
de apoyo, a través del plan Medicaid de
su estado, apoyos naturales y recursos
comunitarios.

iBudget Florida será un sistema más
sencillo, equitativo, autodirigido
y sostenible, con un mayor
número de opciones, mayor
flexibilidad y mayor
control.

¿Qué aspecto tiene
la exención del futuro?

APD y consumidores, familiares,
coordinadores de apoyo y proveedores
colaboraron para crear un nuevo sistema de
exenciones. Nos preguntamos lo siguiente:

¿Cómo podía simplificarse el sistema de
exenciones? ¿En qué manera podría la
gente escoger y modificar los servicios
de exenciones con mayor rapidez y
facilidad, menos burocracia y sin necesitar
aprobaciones de autorización de servicio
(PSA)?

¿Cómo podría ser más equitativo? ¿Cómo
podría ser más justa la financiación y
dar a la gente acceso a más servicios,
especialmente para aquellos en la
categoría 4?

¿Cómo podría ser más autodirigido? ¿Cómo
podría darse a la gente mayor control de los
tipos y cantidad de servicios que reciben?

¿Cómo podría ser más sostenible? ¿Cómo
se podría garantizar la presencia de APD
para asistir a los consumidores en el largo
plazo? ¿Cómo podría APD evitar déficits y
poder atender a quienes aguardan a recibir
servicios?

iBudget Florida

Simplicidad
Equidad
Autodirección
Sostenibilidad

Agency for Persons with Disabilities
(Agencia para Personas con Incapacidades)
4030 Esplanade Way, Suite 380
Tallahassee, FL 32399-0950
1-866-APD-CARES (1-866-273-2273)
(850) 488-4257
apdcares.org

JUNE 2010